{
    "page": {
        "seo_title": "شقق غرفتين للإيجار في هرتسليا | HouseIndex",
        "h1": "شقق غرفتين للإيجار في هرتسليا",
        "card_summary": "مساحة صغيرة تتّسع ليومك",
        "page_lede": "شقة غرفتين للإيجار في هرتسليا تحتاج إلى توزيع ذكي للأثاث والعمل والتخزين. ابدأ باستكشاف سوكولوف وبن غوريون، وقارن الضوء ومساحة المعيشة والتجهيزات المتاحة مع الإيجار والرسوم قبل ترتيب المعاينات.",
        "meta_description": "شقق غرفتين للإيجار في هرتسليا: قارن الإيجار وتكاليف الانتقال، واستكشف الشوارع والخدمات القريبة، وجهّز أسئلتك للمعاينة.",
        "sections": [
            {
                "heading": "مساحة صغيرة تتّسع ليومك",
                "body": "شقة غرفتين للإيجار في هرتسليا تحتاج إلى توزيع ذكي للأثاث والعمل والتخزين. ابدأ باستكشاف سوكولوف وبن غوريون، وقارن الضوء ومساحة المعيشة والتجهيزات المتاحة مع الإيجار والرسوم قبل ترتيب المعاينات.",
                "kind": "guidance",
                "source": null
            },
            {
                "heading": "مؤشرات تساعدك على تخطيط الميزانية",
                "body": "تجمع المقارنة متوسط الإيجارات حسب المدينة وعدد الغرف، بالشيكل شهرياً. ويعرض الجدول أيضاً اثني عشر دفعة بالقيمة نفسها قبل المصاريف الأخرى. استخدم متوسط المدينة لتخطيط الميزانية، ثم قارن توزيع كل شقة وشارعها وتجهيزاتها.",
                "kind": "fact",
                "source": 0
            },
            {
                "heading": "أربعة شوارع للتعرّف إلى المنطقة",
                "body": "ابدأ بروابط الشوارع الأربعة أدناه في هرتسليا. يفتح كل رابط الشارع والأماكن القريبة منه. استخدمها كنقاط انطلاق لاستكشاف المنطقة، ثم قارن المساحات الداخلية والخارجية والإطلالة لكل شقة على حدة.",
                "kind": "fact",
                "source": 1
            },
            {
                "heading": "ماذا يشمل وصف شقة غرفتين؟",
                "body": "في التصنيف المحلي يُستخدم عدد الغرف الإجمالي عادةً لغرف المعيشة والنوم، وليس لعدد غرف النوم وحده. اطلب المخطط وتحقّق من وظيفة كل غرفة وأبعادها لتجد التوزيع المناسب لك.",
                "kind": "guidance",
                "source": null
            },
            {
                "heading": "كيف أستفيد من المساحة المدمجة؟",
                "body": "قِس مكان السرير والأريكة وطاولة الطعام، ثم حدّد مكان العمل والخزائن. اترك مساحة مريحة للحركة وفتح الأبواب، وافحص الضوء والتهوية حيث تقضي معظم يومك.",
                "kind": "guidance",
                "source": null
            },
            {
                "heading": "ما المبلغ المطلوب للانتقال ولكامل مدة الإيجار؟",
                "body": "تشمل التكلفة الإجمالية الإيجار والمصاريف الشهرية والتكاليف لمرة واحدة. أما المبلغ اللازم للانتقال فيشمل دفعة الإيجار المقدّمة والضمان القابل للاسترداد والتجهيز. يظهر الضمان منفصلاً كمبلغ مرتبط مؤقتاً، وتُحتسب الدفعة المقدّمة مرة واحدة ضمن الإيجار. قارن خيارين في الحاسبة على المدة نفسها.",
                "kind": "guidance",
                "source": null
            },
            {
                "heading": "كيف أربط المعاينة بيومي المعتاد؟",
                "body": "حدّد على خريطة هرتسليا وجهاتك اليومية: المواصلات والعمل والتسوّق والراحة. امشِ الطريق من مدخل المبنى وسجّل الزمن الفعلي. اجمع أبعاد الغرف والتخزين والتجهيزات مع أولوياتك وموعد انتقالك.",
                "kind": "guidance",
                "source": null
            }
        ],
        "sources": [
            {
                "label": "الإيجارات الشهرية حسب المدينة وعدد الغرف",
                "url": "https://www.cbs.gov.il/he/publications/Madad/DocLib/2026/price07a/a4_9_h.pdf",
                "checked_on": "2026-10-22"
            },
            {
                "label": "خريطة شوارع هرتسليا",
                "url": "https://www.openstreetmap.org/relation/1382820",
                "checked_on": "2026-10-22"
            },
            {
                "label": "شاطئ أكاديا الجنوبي",
                "url": "https://www.herzliya.muni.il/%D7%97%D7%95%D7%A3-%D7%90%D7%9B%D7%93%D7%99%D7%94-%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D/",
                "checked_on": "2026-10-22"
            },
            {
                "label": "شاطئ هشارون",
                "url": "https://herzliya-marina.co.il/beach/%D7%97%D7%95%D7%A3-%D7%94%D7%A9%D7%A8%D7%95%D7%9F/",
                "checked_on": "2026-10-22"
            },
            {
                "label": "الخرائط البلدية",
                "url": "https://www.herzliya.muni.il/%D7%9E%D7%90%D7%92%D7%A8-%D7%9E%D7%A4%D7%95%D7%AA-%D7%A2%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99/",
                "checked_on": "2026-10-22"
            }
        ],
        "related_streets": [
            "herzliya-street-sokolov",
            "herzliya-street-ben-gurion",
            "herzliya-street-yosef-nevo",
            "herzliya-street-eli-landau"
        ],
        "url": "https://atlas-urban.ussl.co.il/ar/rent/herzliya/2-rooms/",
        "language": "ar",
        "date_modified": "2026-10-23T05:26:43Z",
        "places": []
    },
    "market_reference": {
        "schema": 1,
        "currency": "ILS",
        "kind": "rental_monthly_mean",
        "period": "2026-Q2",
        "checked_on": "2026-10-23",
        "source_url": "https://www.cbs.gov.il/he/publications/Madad/DocLib/2026/price07a/a4_9_h.pdf",
        "source_sha256": "21289aead6b831ddab0e54603a270b334fd26b054b78a9c28f5dabc2184d0b0e",
        "method": "CBS Table 4.9: monthly free-market rent means; direct collected rents plus estimated updates for unobserved homes. City scope, not luxury or new-listing subsets. Sampling error is not sample size. From 2026 Q1 the 4.5+ group includes all larger homes.",
        "cities": [
            {
                "id": "tel-aviv",
                "he": "תל אביב",
                "en": "Tel Aviv",
                "cbs_code": "5000",
                "rows": [
                    {
                        "rooms": "all",
                        "mean": 7421.4,
                        "sampling_error": 59,
                        "previous_mean": 7375.2,
                        "previous_sampling_error": 58,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 40
                    },
                    {
                        "rooms": "1–2",
                        "mean": 5486.7,
                        "sampling_error": 72,
                        "previous_mean": 5462.1,
                        "previous_sampling_error": 70,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 41
                    },
                    {
                        "rooms": "2.5–3",
                        "mean": 7092.6,
                        "sampling_error": 68,
                        "previous_mean": 7077.6,
                        "previous_sampling_error": 68,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 42
                    },
                    {
                        "rooms": "3.5–4",
                        "mean": 8871.6,
                        "sampling_error": 119,
                        "previous_mean": 8843.1,
                        "previous_sampling_error": 118,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 43
                    },
                    {
                        "rooms": "4.5+",
                        "mean": 11348,
                        "sampling_error": 223,
                        "previous_mean": 11195,
                        "previous_sampling_error": 217,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 44
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "herzliya",
                "he": "הרצליה",
                "en": "Herzliya",
                "cbs_code": "6400",
                "rows": [
                    {
                        "rooms": "all",
                        "mean": 6774.5,
                        "sampling_error": 146,
                        "previous_mean": 6688.7,
                        "previous_sampling_error": 145,
                        "source_page": 2,
                        "source_line": 31
                    },
                    {
                        "rooms": "1–2",
                        "mean": 4443.9,
                        "sampling_error": 284,
                        "previous_mean": 4412.4,
                        "previous_sampling_error": 271,
                        "source_page": 2,
                        "source_line": 32
                    },
                    {
                        "rooms": "2.5–3",
                        "mean": 5605.7,
                        "sampling_error": 164,
                        "previous_mean": 5571.8,
                        "previous_sampling_error": 166,
                        "source_page": 2,
                        "source_line": 33
                    },
                    {
                        "rooms": "3.5–4",
                        "mean": 7040.8,
                        "sampling_error": 136,
                        "previous_mean": 6989.9,
                        "previous_sampling_error": 134,
                        "source_page": 2,
                        "source_line": 34
                    },
                    {
                        "rooms": "4.5+",
                        "mean": 9460.5,
                        "sampling_error": 312,
                        "previous_mean": 9390.1,
                        "previous_sampling_error": 321,
                        "source_page": 2,
                        "source_line": 35
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "ramat-gan",
                "he": "רמת גן",
                "en": "Ramat Gan",
                "cbs_code": "8600",
                "rows": [
                    {
                        "rooms": "all",
                        "mean": 5893.8,
                        "sampling_error": 64,
                        "previous_mean": 5845.8,
                        "previous_sampling_error": 64,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 35
                    },
                    {
                        "rooms": "1–2",
                        "mean": 4168.3,
                        "sampling_error": 73,
                        "previous_mean": 4164.4,
                        "previous_sampling_error": 74,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 36
                    },
                    {
                        "rooms": "2.5–3",
                        "mean": 5468.9,
                        "sampling_error": 63,
                        "previous_mean": 5403.6,
                        "previous_sampling_error": 63,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 37
                    },
                    {
                        "rooms": "3.5–4",
                        "mean": 6826.5,
                        "sampling_error": 99,
                        "previous_mean": 6795.7,
                        "previous_sampling_error": 99,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 38
                    },
                    {
                        "rooms": "4.5+",
                        "mean": 8254.5,
                        "sampling_error": 228,
                        "previous_mean": 8223.3,
                        "previous_sampling_error": 227,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 39
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "petah-tikva",
                "he": "פתח תקווה",
                "en": "Petah Tikva",
                "cbs_code": "7900",
                "rows": [
                    {
                        "rooms": "all",
                        "mean": 5138.4,
                        "sampling_error": 61,
                        "previous_mean": 5094.8,
                        "previous_sampling_error": 61,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 20
                    },
                    {
                        "rooms": "1–2",
                        "mean": 3387.7,
                        "sampling_error": 78,
                        "previous_mean": 3405.9,
                        "previous_sampling_error": 79,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 21
                    },
                    {
                        "rooms": "2.5–3",
                        "mean": 4203,
                        "sampling_error": 54,
                        "previous_mean": 4185.7,
                        "previous_sampling_error": 55,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 22
                    },
                    {
                        "rooms": "3.5–4",
                        "mean": 5311.1,
                        "sampling_error": 63,
                        "previous_mean": 5276.4,
                        "previous_sampling_error": 63,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 23
                    },
                    {
                        "rooms": "4.5+",
                        "mean": 7099,
                        "sampling_error": 128,
                        "previous_mean": 7033.4,
                        "previous_sampling_error": 129,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 24
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "netanya",
                "he": "נתניה",
                "en": "Netanya",
                "cbs_code": "7400",
                "rows": [
                    {
                        "rooms": "all",
                        "mean": 4815.5,
                        "sampling_error": 77,
                        "previous_mean": 4766.4,
                        "previous_sampling_error": 77,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 15
                    },
                    {
                        "rooms": "1–2",
                        "mean": 3083.6,
                        "sampling_error": 88,
                        "previous_mean": 3079.2,
                        "previous_sampling_error": 85,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 16
                    },
                    {
                        "rooms": "2.5–3",
                        "mean": 4116.1,
                        "sampling_error": 74,
                        "previous_mean": 4058.2,
                        "previous_sampling_error": 72,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 17
                    },
                    {
                        "rooms": "3.5–4",
                        "mean": 5272.9,
                        "sampling_error": 91,
                        "previous_mean": 5252.3,
                        "previous_sampling_error": 90,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 18
                    },
                    {
                        "rooms": "4.5+",
                        "mean": 6695.1,
                        "sampling_error": 208,
                        "previous_mean": 6615,
                        "previous_sampling_error": 213,
                        "source_page": 3,
                        "source_line": 19
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "bat-yam",
                "he": "בת ים",
                "en": "Bat Yam",
                "cbs_code": "6200",
                "rows": [
                    {
                        "rooms": "all",
                        "mean": 4407.4,
                        "sampling_error": 51,
                        "previous_mean": 4361.8,
                        "previous_sampling_error": 50,
                        "source_page": 2,
                        "source_line": 26
                    },
                    {
                        "rooms": "1–2",
                        "mean": 3692.4,
                        "sampling_error": 73,
                        "previous_mean": 3603.3,
                        "previous_sampling_error": 68,
                        "source_page": 2,
                        "source_line": 27
                    },
                    {
                        "rooms": "2.5–3",
                        "mean": 4107.4,
                        "sampling_error": 46,
                        "previous_mean": 4063.8,
                        "previous_sampling_error": 44,
                        "source_page": 2,
                        "source_line": 28
                    },
                    {
                        "rooms": "3.5–4",
                        "mean": 5249.3,
                        "sampling_error": 101,
                        "previous_mean": 5297.1,
                        "previous_sampling_error": 101,
                        "source_page": 2,
                        "source_line": 29
                    },
                    {
                        "rooms": "4.5+",
                        "mean": 7110.1,
                        "sampling_error": 261,
                        "previous_mean": 6948.3,
                        "previous_sampling_error": 285,
                        "source_page": 2,
                        "source_line": 30
                    }
                ]
            }
        ]
    },
    "page_type": "rental_selection_collection",
    "transaction": "rent",
    "media": [
        {
            "@type": "ImageObject",
            "contentUrl": "https://atlas-urban.ussl.co.il/wp-content/plugins/atlas-urban/build/media/selection/urban-living-v1-1536.webp",
            "url": "https://atlas-urban.ussl.co.il/wp-content/plugins/atlas-urban/build/media/selection/urban-living-v1-1536.webp",
            "caption": "غرفة معيشة حضرية مع شرفة خضراء · تصوّر معماري",
            "description": "غرفة معيشة حضرية مع شرفة خضراء · تصوّر معماري",
            "width": 1536,
            "height": 1024,
            "creator": {
                "@type": "Organization",
                "name": "HouseIndex"
            }
        },
        {
            "@type": "ImageObject",
            "contentUrl": "https://atlas-urban.ussl.co.il/wp-content/plugins/atlas-urban/build/media/selection/garden-living-v1-1536.webp",
            "url": "https://atlas-urban.ussl.co.il/wp-content/plugins/atlas-urban/build/media/selection/garden-living-v1-1536.webp",
            "caption": "مطبخ يفتح على حديقة داخلية · تصوّر معماري",
            "description": "مطبخ يفتح على حديقة داخلية · تصوّر معماري",
            "width": 1536,
            "height": 1024,
            "creator": {
                "@type": "Organization",
                "name": "HouseIndex"
            }
        },
        {
            "@type": "ImageObject",
            "contentUrl": "https://atlas-urban.ussl.co.il/wp-content/plugins/atlas-urban/build/media/selection/coastal-living-v1-1536.webp",
            "url": "https://atlas-urban.ussl.co.il/wp-content/plugins/atlas-urban/build/media/selection/coastal-living-v1-1536.webp",
            "caption": "غرفة معيشة بإطلالة بحرية مفتوحة · تصوّر معماري",
            "description": "غرفة معيشة بإطلالة بحرية مفتوحة · تصوّر معماري",
            "width": 1536,
            "height": 1024,
            "creator": {
                "@type": "Organization",
                "name": "HouseIndex"
            }
        },
        {
            "@type": "ImageObject",
            "contentUrl": "https://atlas-urban.ussl.co.il/wp-content/plugins/atlas-urban/build/media/selection/herzliya-marina-landscape-1536.webp",
            "url": "https://atlas-urban.ussl.co.il/wp-content/plugins/atlas-urban/build/media/selection/herzliya-marina-landscape-1536.webp",
            "caption": "التلة القريبة من مارينا هرتسليا · صورة للموقع",
            "description": "التلة القريبة من مارينا هرتسليا · صورة للموقع",
            "width": 1536,
            "height": 848,
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Israel Preker · Pikiwiki Israel"
            },
            "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/",
            "acquireLicensePage": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:129516_herzliya_marina_PikiWiki_Israel.jpg",
            "creditText": "Israel Preker · Pikiwiki Israel · CC BY 2.5"
        },
        {
            "@type": "ImageObject",
            "contentUrl": "https://atlas-urban.ussl.co.il/wp-content/plugins/atlas-urban/build/media/selection/herzliya-marina-aerial-1536.webp",
            "url": "https://atlas-urban.ussl.co.il/wp-content/plugins/atlas-urban/build/media/selection/herzliya-marina-aerial-1536.webp",
            "caption": "مارينا هرتسليا من الأعلى · صورة للموقع",
            "description": "مارينا هرتسليا من الأعلى · صورة للموقع",
            "width": 1536,
            "height": 891,
            "creator": {
                "@type": "Person",
                "name": "Amos Meron"
            },
            "license": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/",
            "acquireLicensePage": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Herzliya_Marina_Aerial_View.jpg",
            "creditText": "Amos Meron · CC BY-SA 3.0"
        }
    ],
    "offers": []
}